Wedding Song 盘歌

from MaBang by MaBang

	/

Buy the Full Digital Album

lyrics

Wedding Song

The sound of firecrackers announces the good news! Bang, dong, bang!
Lifting up the marriage sedan to meet the bride, meet the bride!
Over there on that side of the mountain is your silver. Bang, dong, bang!
Over here on this side of the mountain is our gold. Our gold!

What is sharp, sharp, sharp, and points up to the sky?
What is sharp, sharp, sharp, and lives in the water?
What is sharp, sharp, sharp, that is sold on the street?
What is sharp, sharp, sharp and belongs to girls?

A pagoda is sharp, sharp, sharp, and points up to the sky!
A water chestnut is sharp, sharp, sharp, and lives in the water!
A cow horn is sharp, sharp, sharp, and is sold on the street!
Fingers are sharp, sharp, sharp, and belong to girls!
Let’s go!

What is arched, arched, arched over the sky?
What is arched, arched, arched, that lives in the water?
What is arched, arched, arched, and is sold on the street?
What is arched, arched, arched, that are in front of girls?

A rainbow is arched, arched, arched over the sky!
A shrimp is arched, arched, arched, and lives in the water!
A sickle is arched, arched, arched, and sold on the streets!
A comb is arched, arched, arched, and in front of girls!
Let’s go!

炮仗声声报喜讯那嘛嗨哟！棒咚棒！
抬起花轿嘛来迎亲呀嘛哟喂！来迎亲呀嘛哟哟！
山那边是你们的银那嘛哟喂！棒咚棒！
山这边是我们的金那嘛哟哟！我们的金那嘛哟哟！

什么尖尖尖尖的尖上天？
什么尖尖尖尖在水中生？
什么尖尖尖尖的长街中有卖？
什么尖尖尖尖尖在妹前呀在妹前？

宝塔尖尖尖尖的尖上天。
菱角尖尖尖尖在水中生。
牛角尖尖尖尖长街中有卖。
十指尖尖尖尖尖尖十指尖尖在妹前呀在妹前。走起来咯！

什么弯弯弯弯的弯上天？
什么弯弯弯弯在水中生？
什么弯弯弯弯长街中有卖？
什么弯弯弯弯弯的在妹前呀在妹前？

彩虹弯弯弯弯的弯上天。
虾米弯弯弯弯在水中生。
镰刀弯弯弯弯长街中有卖。
梳子弯弯弯弯弯弯梳子弯弯在妹前呀在妹前。走起来咯！

credits

from MaBang, released July 3, 2015

license

about

MaBang Guangzhou, China

Combined with various music elements from home and abroad, such as the Southern China Original Folk songs, Cai Diao, GuangXi Music style, Rock, Reggae, Ska, Ma Bang’s music is a special kind of World music from the Southern China.

Ma Bang shows their spacial charm and energy of the Original music in their music by playing music from various music Chinese Minorities, such as Zhuang, Dong, Yao. ... more